Wie man ein Testament errichtet

Wie man ein Testament korrekt verfasst, ist eine Frage, die sich stellen. Durch ein Testament entscheidet man schliesslich, an wen Geld und Besitz nach dem Tod gehen.

Ausserdem stellt man mit einem Testaments sicher, dass man nicht mehr Erbschaftssteuer zahlt als nötig.

Wenn Ihr Testament von komplexer Natur sein sollte, ist es in jedem Fall ratsam sich von einem Anwalt beraten zu lassen. Dadurch wird gewährleistet, dass Ihr Testament so verfasst ist, dass es ein rechtsgültiges Dokument ist.

Was ist ein Testament?

Ein Testament ist ein juristisches Dokument, in welchem der Erblasser folgendes festlegt:

Wie, ganz oder teilweise, das Eigentum nach dem Tod zugeteilt werden soll (Artikel 587 des italienischen Zivilrechts).

Um rechtsgültig zu sein, muss, wer ein Testament errichtet, mindestens 18 Jahre alt sein und geschäftsfähig. Wer als geschäftsunfähig gilt, darf gemäß Artikel 591 des Bürgerlichen Gesetzbuches kein Testament errichten.

Eine Person gilt auch dann als ausserstande ein Testament nach diesem Artikel des Bürgerlichen Gesetzbuches zu verfassen, wenn nachgewiesen ist, dass die Person zum Zeitpunkt der Testamentserrichtung geistig nicht in der Lage ist, die Bedeutung desselben nachzuvollziehen. Dies gilt auch dann, wenn die Person nicht offiziell als geistig eingeschränkt eingestuft ist.

Das italienische Recht besagt, dass ein Testament jederzeit widerruflich ist. Die Verfügungsfreiheit eines Erblassers ist bis zu seinem zum letzten Atemzug gewährleistet. Mit anderen Worten, dem Erblasser steht es frei, seine Wünsche zu ändern, und wenn er dies tut, haben frühere Erklärungen keine rechtliche Bedeutung.

Warum ein Testament verfassen?

Die Notwendigkeit ein Testament zu erstellen wird oft unterschätzt. Die italienischen Regeln der Pflichtteilsnachfolge sind sehr streng. Wer also sein Vermögen mindern will, sollte sich rechtlich beraten lassen, um zu gewährleisten, dass ein Testament mit den italienischen und europäischen Erbregelungen übereinstimmt.

Der Inhalt eines Testaments ist im Wesentlichen vermögensrechtlich, denn sein Zweck ist die Verteilung des Vermögens eines Erblassers nach seinem Tod. In einem Testament können jedoch auch Verfügungen nicht-geldlicher Art, wie z.B. die Anerkennung eines leiblichen Kindes, getroffen werden. Das Gesetz besagt, dass diese Verfügungen wirksam sind, wenn sie in einem Testament enthalten sind und nicht in irgendeiner Weise mit vermögensrechtlichen Verfügungen in Verbindung gebracht werden müssen.

Ein Testament ermöglicht dem Erblasser nicht nur sein Vermögen dem entsprechenden Begünstigten zuzuweisen, sondern es ist auch hilfreich, Konflikte zwischen Erben zu vermeiden.  Gegebenenfalls ermöglicht es auch eine Steuerreduktion. Ein Testament ist absolut sinnvoll um Probleme für Erben zu vermeiden, insbesondere wenn Sie Ausländer sind und in Italien Immobilien besitzen.

Wie verfasst man sein Testament?

Wie man sieht, umfasst ein Testament im Wesentlichen alle vermögensrechtlichen Anweisungen des Erblassers, und die folgliche Zuweisung der Güter nach dessen Tod. Das Testament kann jedoch auch Anordnungen ohne Vermögenswerte enthalten, wie z.B. die Anerkennung eines leiblichen Kindes. Das Gesetz sieht vor, dass diese Bestimmungen wirksam werden, wenn sie in Form eines Testaments enthalten sind, auch wenn es keine spezifischen vermögensrechtlichen Anweisungen gibt.

Ein italienisches Testament muss vom Erblasser handschriftlich verfasst, mit Datum versehen und unterzeichnet werden. Für einfache Fälle kann eine Vorlage wie das untenanstehende Muster verwendet werden:

Testament Vorlage

Hiermit erkläre ich, …………………………………………………………………., (Vorname, Nachname) über mein Erbe zum Zeitpunkt meines Todes wie folgt zu verfügen:

Ich widerrufe alle meine bisherigen testamentarischen Verfügungen.

Ich ernenne zum universellen Erben all meiner Güter……………………………………………………………………………………………………………………………….. (Geben Sie Vornamen, Nachnamen und eine Verwandtschaftsbeziehung an. Wenn es sich um einen Fremden handelt, sollten Sie auch Ort und Geburtsdatum angeben).

Ich vererbe an …………… (geben Sie Vornamen, Nachnamen und die Natur der Beziehung an. Wenn es sich um einen Fremden handelt, ist es angebracht, Ort und Geburtsdatum anzugeben) die folgenden Vermögenswerte: ……………………………………………………………………………………
(Geben Sie die Vermögenswerte detailliert an).

Datum

Unterschrift

Auch wenn Ihr Testament auf den ersten Blick einfach erscheint, ist doch jeder Fall einzigartig, so dass es immer ratsam ist, einen unabhängigen Rechtsbeistand zu konsultieren.

Für weitere Informationen über die italienische Vererbung

haben wir einen umfassenden Leitfaden erstellt, den Sie hier herunterladen können.